ビジネスレベルの英語力が必要
英文事務の仕事は仕事の名前の通り、英語の文章を主に扱う事務の仕事です。
取引先が海外の企業の場合、やり取りは英語で行われる事になります。
そのため英語を読みこなせる事が必要になりますが、英文は誰もがスムーズに読める訳ではありません。
ビジネスでも通用する英語のスキルを身に付けている必要があり、そのスキルを生かして事務仕事を行っていきます。
(参考：実践ビジネス英語 | NHKゴガク)
仕事の幅は広い
仕事の幅は広く、まず主なものとしては英文メールの返信があります。
内容に関しては自分だけでは返事が難しい場合もあるため、上司などの指示を仰いでその内容を英語にして返信をしていきます。
また、書類の作成なども英文で作成します。
こちらも作成する内容を元にして英文に翻訳し、形にしていきます。
特にビジネスで使う英語は専門用語や業界用語なども出てくるため、日常会話レベルの英語には問題なく対応できるのに加えて専門的な用語なども押さえておく必要があります。
その都度学んでいく事も多いですが、英語が好きな方なら楽しみながら行える仕事です。
海外とのやり取りになるため、メールの返事には時差がある事も多いです。
返事をなるべく早くして欲しい時には残業で遅くなる場合もあります。
入社を検討する場合は事前に確認しておくと良いでしょう。
海外の方の対応をする事も
また、直接海外の方の対応をする事もあります。
取引先の方が会社を訪問したり、お客様で海外の方が来られる場合に頼りにされて、通訳や案内などをする場合もあります。
こうした時は英文を読み書きする力に加えて英会話力も必要になります。
英文事務の仕事を希望する際には英会話がどの程度得意かも合わせて聞かれる事も多いため、自分のレベルを伝えておきましょう。
また、入社までにある程度学べる事は学んでおくとよりスムーズです。
また、英語は地域によって訛りもあり、同じ英語でも少しずつ異なります。
これも慣れないと苦労する場合もありますが、慣れてくると勉強になる事も多いです。
仕事を通して英語のスキルをより高めていく事ができ、将来的にさらにキャリアアップする事もできます。
英文事務の仕事は人手がまだまだ十分とはいえないため、比較的多くの企業で求人が募集されています。
専門性が比較的高い仕事のため、収入面や待遇も高めになる事が期待できるので興味がある方は応募してみるのもお勧めです。
あなたの英語スキルがどの程度あるのかをまずはしっかり把握して、応募するようにしましょう。
また、企業によって求められている英語のスキルの内容も異なるため、その企業の求めているスキルに合わせてアピールをしていくとより採用に至る可能性も高くなりやすくなります。